Varaville. Deux ouvrages sur la Pologne de Jean-Luc Sochacki

Ouest-France

Publié le 02/11/2021 à 05h24

L’auteur Jean-Luc Sochacki présentait ses deux livres, mercredi, à la bibliothèque.

Le premier, intitulé La scolarité des enfants d’immigrés polonais en 1919 et 1939, est issu de son travail de thèse de doctorat en sciences de l’éducation. Paru en février 2020, il décrit la façon « dont les Polonais ont installé des écoles en polonais pour leurs enfants dans le Calvados », indique l’auteur devenu professeur d’histoire-géographie à Falaise. « Les Polonais avaient l’optique du retour au pays. Ils ne voulaient pas perdre leur culture. » « Beaucoup d’archives de Varsovie allaient dans le même sens que les Archives du département du Calvados. J’ai été surpris à Varsovie de voir des archives sur les écoles de Mondeville, par exemple. C’est une histoire qui touche beaucoup de gens d’ici. »

Le second ouvrage est un dictionnaire de la Pologne en 192 définitions. « C’est un portrait du pays d’aujourd’hui. Ce n’est pas un guide de voyage mais il vient en supplément d’un guide de voyage », précise l’écrivain. Petit et peu épais, on y retrouve une masse d’informations et « beaucoup de liens avec la France : Napoléon, Marie Curie, de Gaulle ».

Créez votre site Web avec WordPress.com
Commencer